Déposez votre manuscrit

CONDITIONS D’ENVOI

DES PROJETS AUX ÉDITIONS AKOMA MBA

(Dernière mise à jour : le juin 2023) 

Dans le cadre de la conclusion effective de ses activités pour 2023, les éditions Akoma Mba, première maison d’éditions pour enfants en Afrique centrale (Prix meilleur éditeur de jeunesse par le CREPLA, Sélection meilleur éditeur de jeunesse Afrique centrale IBBY International, Finaliste 2022 du Prix du meilleur éditeur de jeunesse africain de la Foire internationale du livre pour enfants de Bologne) et une des plus vieilles en Afrique, lancent un appel à manuscrits pour les auteur.e.s de livres pour enfants africains.

Promotion des valeurs africaines et universelles

Les éditions Akoma Mba attachent du prix à l’agenda 2063 de l’Union africaine qui prend en compte la promotion culturelle, et la mise en valeur du patrimoine africain dans nos vies de tous les jours. Les valeurs africaines axées sur la famille, la communauté, le travail, le mérite, le respect mutuel et la cohésion sociale, seront fermement ancrées dans nos publications.

Le livre pour rêver…

Le slogan des éditions Akoma Mba est « Le livre pour rêver… » Nous croyons fermement que nous pouvons donner au livre, un volet « ludique » et éducatif » pour le plein épanouissement de l’enfant. Bien plus, nous pensons que le rêve doit se créer chez l’enfant dès le plus bas âge et qu’il est de notre responsabilité de faire goutter ses saveurs aux tout-petits. Les livres en sont les principaux vecteurs.

Maison d’édition à compte d’éditeur

Notre maison d’édition continue depuis 2020 son objectif de n’éditer que des titres de qualité qui auront un impact positif sur le développement de l’enfant. C’est pourquoi, nous acceptons prendre « le risque » financier pour l’édition et la publication des projets complets que nous sélectionnons. Notre rigueur dans nos choix est ainsi évidente.

Nos collections et modes d’envoi

Nous recommandons à tous les auteur.e.s intéressé.e.s à prendre connaissance avec nos différentes collections via notre site internet. Prière de ne jamais envoyer vos manuscrits par email ou par WhatsApp. Nous déclinons toute responsabilité sur ces projets. Concernant les manuscrits, ils sont acceptés exclusivement via notre site internet à l’adresse https://editionsakomamba.com/soumettre-un-manuscrit/. Un accusé de réception sera fait par nos soins pour tous les manuscrits reçus. À la rigueur, certains projets sont enregistrés directement au siège des éditions Akoma Mba (mais lesdits auteurs devront tout de même remplir le formulaire en ligne, qui est obligatoire).

ATTENTION !

Avant tout envoi de projets aux Éditions Akoma Mba, nous vous prions de lire avec beaucoup d’attention les informations ci-après. Si vous avez des questions ou un besoin de supplément d’informations, prière de nous contacter avant.

  • EN CAS D’APPEL À MANUSCRITS / PROJETS

En répondant à notre appel à manuscrits, vous acceptez en entièreté tous les points ci-après :

  • Votre manuscrit épouse notre ligne éditoriale (lire l’appel à manuscrits ou consulter nos précédents titres disponibles pour plus de précisions) ;
  • Vous êtes l’auteur.e dudit manuscrit (vous reconnaissez en plus que l’œuvre est originale) ;
  • Vous reconnaissez que l’œuvre ne se trouve pas chez un autre éditeur (afin d’éviter tout éventuel conflit) ;
  • Vous reconnaissez avoir par devers vous la version originale de votre manuscrit (il ne doit ni être un plagiat partiel ou total) ;
  • Vous affirmez que votre projet est entier et que le texte est épuré de toutes les fautes orthographiques et autres fautes grammaticales mineures(les coûts de corrections supplémentaires, de traduction ou d’illustrations pourront être facturés à l’auteur.e, sinon);
  • Vous acceptez l’éventualité que votre manuscrit ne soit pas retenu (si tel est le cas, il sera simplement supprimé de notre base de données et dans toutes ses versions numériques et physiques) ;
  • En cas d’avis positif du comité de lecture, le manuscrit sera édité en deux versions au moins : « en français », « en anglais » ;
  • En cas d’avis positif du comité de lecture, le calendrier d’édition dudit manuscrit est arrêté par la maison d’édition.
  • Vous confirmez que votre projet est entier. Les éditions Akoma Mba publient exclusivement à compte d’éditeur des projets entiers (texte + illustrations finalisés). En cas de validation d’un projet en cours, l’auteur.e s’engage à prendre à sa charge tous les frais supplémentaires.
  • Vous allez éviter les relances abusives sur la décision de publier du comité de lecture. Elles sont inutiles et contreproductives. Tous les manuscrits sont étudiés soigneusement par nos équipes. Une réponse personnalisée est ensuite envoyée à tous les auteur.e.s (en cas d’acceptation comme en cas de refus).
  • Précisions supplémentaires
  • 95 % des livres publiés par les éditions Akoma Mba sont le fruit d’appels à manuscrits.
  • Il est recommandé aux auteur.e.s qui souhaitent soumettre un projet aux éditions Akoma Mba, d’en savoir davantage sur nos collections ainsi que sur nos livres déjà sur le marché.
  • Les éditions Akoma Mba ne publient pas la poésie.

Si un (01) seul point sur ces dix (10) n’est pas entièrement accepté, prière de ne pas nous faire parvenir votre projet.

———————————————————————————-

Submit your manuscript

CONDITIONS FOR SENDING

OF PROJECTS TO AKOMA MBA PUBLISHING

(Last update: June 2023)

As part of the process of winding up its activities in 2023, Akoma Mba Publishing, the leading children’s publishing house in Central Africa (awarded the prize for best children’s publisher by CREPLA, selected as the best children’s publisher in Central Africa by IBBY International, and a finalist in the 2022 prize for best African children’s publisher at the International Children’s Book Fair in Bologna) and one of the oldest in Africa, is launching a call for manuscripts from authors of African children’s books.

Promoting African and universal values

Akoma Mba Publishing attaches great importance to the African Union’s Agenda 2063, which takes into account cultural promotion and the enhancement of African heritage in our everyday lives. African values based on family, community, work, merit, mutual respect and social cohesion will be firmly anchored in our publications.

The book to dream…

The slogan of Akoma Mba Editions is “The book to dream…”. We firmly believe that we can give books a “playful” and “educational” dimension to help children develop to their full potential. What’s more, we believe that dreams should be created in children from an early age, and that it’s our responsibility to give them a taste of those dreams. Books are the main vehicles for this.

Publishing house on behalf of the publisher

Since 2020, our publishing house has continued its objective of publishing only quality titles that will have a positive impact on children’s development. This is why we take the « risk » of bearing all the costs of editing and publishing the complete projects that we select. Our rigour in our choices is thus evident.

Our collections and delivery methods

We recommend all interested authors to get acquainted with our different collections via our website. Please do not send your manuscripts by email or WhatsApp. We do not accept any responsibility for these projects. Manuscripts are accepted exclusively via our website at https://editionsakomamba.com/soumettre-un-manuscrit/. All manuscripts received will be acknowledged by us. Some projects are registered directly with Akoma Mba (but the authors must still fill out the online form, which is mandatory).

WARNING!

Before sending any projects to Akoma Mba Publishing, please read the following information very carefully. If you have any questions or need additional information, please contact us first.

IN CASE OF A CALL FOR MANUSCRIPTS / PROJECTS

By responding to our call for manuscripts, you agree to all of the following points in full:

  • Your manuscript is in line with our editorial policy (read the call for manuscripts or consult our previous titles available for more details);
  • You are the author of the manuscript (you also acknowledge that the work is original);
  • You acknowledge that the work is not with another publisher (to avoid any possible conflict);
  • You acknowledge that you have the original version of your manuscript with you (it must not be a partial or total plagiarism);
  • You affirm that your draft is complete and that the text is free of all spelling and other minor grammatical errors (the cost of additional corrections, translation or illustrations may be charged to the author);
  • You accept the possibility that your manuscript may not be accepted (if this is the case, it will simply be deleted from our database and in all its digital and physical versions);
    In case of a positive opinion of the reading committee, the manuscript will be published in at least two versions: « in French », « in English »;
  • If the reading committee’s opinion is positive, the publishing house will decide on the publishing schedule of the manuscript.
  • You confirm that your project is complete. Akoma Mba Publishing publishes only complete projects (text + finalized illustrations) on behalf of the publisher. In case of validation of a project in progress, the author commits himself/herself to pay all additional costs.
  • You will avoid abusive reminders about the decision to publish by the reading committee. They are unnecessary and counterproductive. All manuscripts are carefully studied by our teams. A personalised response is then sent to all authors (in case of acceptance or rejection).
  • Additional information
    95% of the books published by Akoma Mba Publishing are the result of calls for manuscripts.
    Authors wishing to submit a project to Akoma Mba are advised to find out more about our collections and the books already on the market.
    Akoma Mba does not publish poetry.

If only one (01) of these ten (10) items is not fully accepted, please do not send us your project.

Nos dernières parutions

Panier
Select your currency
EUR Euro
XAF Franc Afrique centrale CFA